Switching content from one website to another both hosted by inMotion

Currently, we have several domains reserved at inMotion Hosting. We consistenty use a different domain as it is shorter, but the content we've created is on a longer domain. Is there an easy way to move the content on the longer domain to the short one?