Bien que les deux impliquent l'amélioration d'un site Web, une refonte de site Web se concentre principalement sur les améliorations visuelles - la mise à jour des mises en page, des couleurs, des polices et de l'imagerie pour rafraîchir l'aspect et la convivialité du site. La refonte d'un site Web, en revanche, est un processus plus complet qui implique de modifier la structure, la base de code et la pile technologique du site. Une refonte est généralement nécessaire lorsque le site existant est obsolète, lent ou qu'il manque de fonctionnalités essentielles.