{"id":82560,"date":"2026-03-14T10:51:30","date_gmt":"2026-03-14T14:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/?p=82560"},"modified":"2026-03-14T10:51:38","modified_gmt":"2026-03-14T14:51:38","slug":"server-procurement-build-vs-buy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/server-procurement-build-vs-buy\/","title":{"rendered":"Server Procurement: Build vs Buy Analysis"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-1024x538.png\" alt=\"Gu\u00eda para la toma de decisiones sobre la adquisici\u00f3n de servidores\" class=\"wp-image-82561\" srcset=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-300x158.png 300w, https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-768x403.png 768w, https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Todas las empresas de ingenier\u00eda que superan los l\u00edmites del alojamiento compartido o VPS acaban enfrent\u00e1ndose a la misma decisi\u00f3n: montar sus propios servidores (hardware a medida, coubicaci\u00f3n) o contratar un servicio de alojamiento dedicado gestionado con un proveedor. La respuesta no es \u00fanica. Depende de los conocimientos t\u00e9cnicos de tu equipo, de tu presupuesto de inversi\u00f3n, del grado de especializaci\u00f3n de tus requisitos de hardware y de si gestionar la infraestructura f\u00edsica es\u2026 <\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Definir con precisi\u00f3n los conceptos de \u00abdesarrollar\u00bb y \u00abcomprar\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este contexto, <strong>\u00abconstruir\u00bb<\/strong> significa: comprar el hardware del servidor directamente, instalarlo en un centro de datos y gestionar todo el ciclo de vida del hardware \u2014adquisici\u00f3n, configuraci\u00f3n, mantenimiento, sustituci\u00f3n y eventual retirada\u2014. Tu equipo es el propietario del hardware, que figura en tu balance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abComprar\u00bb<\/strong> significa: pagar una cuota mensual por el acceso a un servidor dedicado en el que el proveedor es el propietario del hardware, gestiona el centro de datos y se encarga de las aver\u00edas del hardware. T\u00fa tienes acceso de root y control sobre todo lo que hay por encima del sistema operativo; el proveedor se encarga de todo lo que hay por debajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta distinci\u00f3n es importante porque la \u00abinstalaci\u00f3n\u00bb conlleva unos costes que no aparecen en la factura de compra del hardware: espacio en rack, electricidad, conectividad, existencias de repuestos y el tiempo de ingenier\u00eda necesario para gestionar la infraestructura f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El verdadero coste de construir tu propia casa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una configuraci\u00f3n de servidor similar al plan Essential de InMotion (64 GB de RAM, 2SSD NVMe  de 1,92 TB, procesador de la gama Intel Xeon):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Costes de hardware:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chasis de 1U (Supermicro o Dell): 800-1200 $<\/li>\n\n\n\n<li>Procesador: entre 300 y 600 d\u00f3lares (Intel Xeon serie E o equivalente)<\/li>\n\n\n\n<li>64 GB de RAM DDR4 ECC (8 m\u00f3dulos de 8 GB): 250-400 $<\/li>\n\n\n\n<li>2SSD NVMe  de 2 TB: 350-600 $<\/li>\n\n\n\n<li>Tarjeta de red, cables, rieles: 100-200 $<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Subtotal de hardware: entre 1.800 y 3.000 d\u00f3lares<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Costes de coubicaci\u00f3n (mensuales):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Espacio de rack de 1U en un centro de datos estadounidense de calidad: entre 80 y 200 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Ancho de banda de 100 Mbps (sin l\u00edmite): 50-100 $<\/li>\n\n\n\n<li>Servicio de asistencia remota (una media de 1-2 horas al mes): 75-200 $<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Subtotal de Colorado: 205-500 $ al mes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Costes operativos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sustituci\u00f3n por aver\u00edas de hardware (promedio a lo largo de 3 a\u00f1os): entre 600 y 1000 d\u00f3lares al a\u00f1o en piezas<\/li>\n\n\n\n<li>Tiempo dedicado a actualizaciones del sistema operativo, supervisi\u00f3n del hardware y gesti\u00f3n de incidencias: 2-4 horas al mes a 50-150 $\/hora<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Subtotal de gastos operativos: entre 100 y 500 d\u00f3lares al mes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coste total de construcci\u00f3n a 5 a\u00f1os:<\/strong> 1.800-3.000 $ (material) + (305-1.000 $\/mes x 60 meses) = <strong> 20.100-63.000 $<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comp\u00e1ralo con el servidor dedicado Essential de InMotion, a 99,99 $ al mes: <strong> 6.000 $ en 5 a\u00f1os<\/strong>, incluyendo hardware, coubicaci\u00f3n, ancho de banda y asistencia t\u00e9cnica gestionada las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa comparaci\u00f3n no es del todo equitativa: la coubicaci\u00f3n te ofrece un mayor control sobre el hardware y, a gran escala, puede resultar m\u00e1s rentable por unidad. Pero la diferencia de coste de entre 3 y 10 veces en el caso de un solo servidor es real, y sorprende a la mayor\u00eda de los equipos que realizan su primer an\u00e1lisis de adquisici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 las configuraciones personalizadas son la mejor opci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La rentabilidad cambia a gran escala y en determinados escenarios t\u00e9cnicos:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un gran n\u00famero de servidores (m\u00e1s de 20).<\/strong> Cuando ya tienes tantos servidores que, de todos modos, se justifica contar con personal dedicado a la infraestructura, el ahorro en el coste de hardware por unidad se acumula en todo el parque de servidores. Un equipo que gestione 50 servidores, con un coste de 2.000 $ al mes en coubicaci\u00f3n frente a los 5.000 $ al mes del alojamiento dedicado gestionado, ahorra 36.000 $ al a\u00f1o, lo cual es suficiente para justificar una inversi\u00f3n significativa en hardware y en tiempo del personal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Requisitos de hardware especializados.<\/strong> Los proveedores de alojamiento dedicado gestionado ofrecen configuraciones estandarizadas. Si tu carga de trabajo requiere hardware espec\u00edfico que los proveedores no ofrecen \u2014matrices de GPU personalizadas, aceleradores FPGA, tarjetas de red especializadas o m\u00f3dulos de seguridad de hardware\u2014, las configuraciones a medida suelen ser la \u00fanica opci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/dedicated-servers\/\">La gama de servidores dedicados de InMotion<\/a> cubre la gran mayor\u00eda de las cargas de trabajo de aplicaciones web; el c\u00e1lculo con GPU y el procesamiento con FPGA son casos excepcionales que suelen requerir una adquisici\u00f3n a medida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propiedad del hardware para cumplir con la normativa.<\/strong> Algunos contratos gubernamentales y del sector sanitario exigen que la organizaci\u00f3n mantenga la propiedad f\u00edsica del hardware que procesa datos confidenciales. El alojamiento gestionado no cumple este requisito, independientemente de c\u00f3mo est\u00e9 redactado el contrato; la coubicaci\u00f3n con hardware propio s\u00ed lo hace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contratos a largo plazo de varios a\u00f1os con cargas de trabajo predecibles.<\/strong> Si puedes prever con precisi\u00f3n tus necesidades de hardware para los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os o m\u00e1s y tu carga de trabajo no cambia de forma significativa, adquirir hardware amortizado a lo largo de un ciclo de vida m\u00e1s largo reduce el coste por unidad. Esto requiere una previsi\u00f3n de la demanda fiable, algo que la mayor\u00eda de las organizaciones no pueden hacer con certeza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Donde comprar es lo mejor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sin gastos de capital.<\/strong> El alojamiento dedicado gestionado es un gasto operativo: no requiere autorizaci\u00f3n de inversi\u00f3n, no figura en el balance como activo y no se amortiza. Para las startups, las peque\u00f1as empresas y los equipos que operan con un presupuesto ajustado, convertir el CapEx en OpEx permite conservar la liquidez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los fallos de hardware no son tu problema.<\/strong> Si falla una NVMe en un servidor dedicado gestionado, el proveedor la sustituye, normalmente en cuesti\u00f3n de horas, sin coste adicional. Si falla una unidad en tu servidor en coubicaci\u00f3n, tienes que pedir una de repuesto, coordinar la asistencia remota o enviar la unidad, y gestionar la reconstrucci\u00f3n \u2014con una degradaci\u00f3n del servicio durante todo el proceso\u2014. En un contrato de alojamiento gestionado, ese coste por fallo recae realmente en el proveedor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Disponibilidad inmediata.<\/strong> La adquisici\u00f3n de servidores conlleva plazos de entrega. En un mercado con restricciones de suministro, los componentes de los servidores empresariales pueden tardar semanas en llegar. El alojamiento dedicado gestionado se pone a tu disposici\u00f3n en cuesti\u00f3n de horas. Para los equipos que necesitan capacidad ya mismo \u2014ya sea para el lanzamiento de un nuevo producto, un aumento inesperado del tr\u00e1fico o un incidente de seguridad que requiera aislar un servidor\u2014, el plazo de entrega es una limitaci\u00f3n real que el alojamiento gestionado elimina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No te dedicas al negocio del hardware.<\/strong> Este es el factor que menos se tiene en cuenta en los an\u00e1lisis de \u00abconstruir frente a comprar\u00bb. El tiempo de ingenier\u00eda dedicado a la adquisici\u00f3n de hardware, la coordinaci\u00f3n de la coubicaci\u00f3n, las actualizaciones de firmware y la gesti\u00f3n de incidencias es tiempo que no se dedica a la aplicaci\u00f3n. Para la mayor\u00eda de las empresas de software, la gesti\u00f3n de la infraestructura f\u00edsica no es una ventaja competitiva, sino un gasto general.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un marco para la decisi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Responde a estas preguntas en orden:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfTienes requisitos de hardware espec\u00edficos que las configuraciones de servidor est\u00e1ndar no pueden satisfacer?<\/strong> Si es as\u00ed, puede que sea necesario un montaje a medida. Si no es as\u00ed, sigue adelante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfTienes requisitos de cumplimiento que exijan la propiedad del hardware?<\/strong> Si es as\u00ed, <strong>opta por<\/strong> una configuraci\u00f3n personalizada. Si no, sigue adelante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfTienes personal de ingenier\u00eda de infraestructuras capaz de gestionar el hardware f\u00edsico sin que ello afecte de forma significativa al desarrollo de aplicaciones?<\/strong> Si no es as\u00ed, <strong>opta<\/strong> por el alojamiento gestionado. Si s\u00ed, sigue adelante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfTienes m\u00e1s de 20 servidores?<\/strong> Si no <strong>es as\u00ed<\/strong>, el aspecto econ\u00f3mico se decanta claramente por el alojamiento gestionado. Si es as\u00ed, haz un c\u00e1lculo con las cifras concretas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00bfPuedes prever con precisi\u00f3n tus necesidades de hardware para los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os o m\u00e1s?<\/strong> Si la respuesta es no, la flexibilidad operativa del alojamiento gestionado justifica el coste adicional. Si la respuesta es s\u00ed, calcula la amortizaci\u00f3n de un sistema a medida.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las empresas que llegan a la pregunta 5 se dan cuenta de que no pueden responderla con seguridad: las necesidades de hardware evolucionan al ritmo de las exigencias de las aplicaciones de una forma que las previsiones a cuatro a\u00f1os rara vez reflejan con precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El proceso de contrataci\u00f3n h\u00edbrida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas organizaciones optan por una soluci\u00f3n intermedia: utilizan un alojamiento dedicado gestionado para la infraestructura de las aplicaciones web de producci\u00f3n, y servidores personalizados en coubicaci\u00f3n para cargas de trabajo de procesamiento especializadas (entrenamiento de aprendizaje autom\u00e1tico, codificaci\u00f3n de v\u00eddeo, almacenamiento de datos), en las que los requisitos de hardware difieren realmente de las configuraciones est\u00e1ndar de los servidores web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/dedicated-servers\/\">El servidor dedicado Extreme de InMotion<\/a>, por 349,99 $ al mes, se encarga de la aplicaci\u00f3n web de producci\u00f3n y de la capa de bases de datos. Un servidor con GPU personalizado, ubicado en un centro de coubicaci\u00f3n, se encarga de la inferencia de aprendizaje autom\u00e1tico por lotes o del procesamiento de v\u00eddeo. Cada tipo de infraestructura gestiona la carga de trabajo para la que est\u00e1 dise\u00f1ada, sin obligar a la capa del servidor web a adaptarse a requisitos inform\u00e1ticos especializados que aumentan los costes sin mejorar el rendimiento de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lecturas relacionadas<\/strong>: <strong>An\u00e1lisis del coste total de propiedad: propiedad de un servidor dedicado durante 3 a\u00f1os frente a 5 a\u00f1os<\/strong> | <strong><a href=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/colocation-vs-dedicated-server-hosting\/\" type=\"post\" id=\"82536\">Colocaci\u00f3n frente a alojamiento en servidor dedicado<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todas las empresas de ingenier\u00eda que se quedan peque\u00f1as para el alojamiento compartido o VPS acaban enfrent\u00e1ndose a la misma decisi\u00f3n: montar tus propios servidores (hardware a medida, coubicaci\u00f3n) o contratar un alojamiento dedicado gestionado con un proveedor. La respuesta no es \u00fanica. Depende de los conocimientos t\u00e9cnicos de tu equipo, de tu presupuesto de inversi\u00f3n, de lo espec\u00edficos que sean tus requisitos de hardware y de si gestionar la infraestructura f\u00edsica es parte esencial de tu negocio o una distracci\u00f3n.<br \/>En este art\u00edculo se analiza la comparaci\u00f3n completa, incluyendo costes que la mayor\u00eda de los an\u00e1lisis de compras suelen pasar por alto. <\/p>\n<p><em>Los precios son los vigentes a fecha de 14 de marzo de 2026<br \/><\/em><\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_ayudawp_aiss_exclude":false,"_ayudawp_aiss_summary":"","_ayudawp_aiss_summary_provider":"","_ayudawp_aiss_summary_hash":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[355],"tags":[],"class_list":["post-82560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dedicated-server-hosting"],"yoast_head":"\n<title>Adquisici\u00f3n de servidores: an\u00e1lisis entre construir o comprar | InMotion Hosting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An\u00e1lisis de \u00abconstruir frente a comprar\u00bb para la infraestructura de servidores. Compara los servidores personalizados con las soluciones dedicadas alojadas en cuanto a coste, control y complejidad operativa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/server-procurement-build-vs-buy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adquisici\u00f3n de servidores: an\u00e1lisis entre construir o comprar | InMotion Hosting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An\u00e1lisis de \u00abconstruir frente a comprar\u00bb para la infraestructura de servidores. Compara los servidores personalizados con las soluciones dedicadas alojadas en cuanto a coste, control y complejidad operativa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/server-procurement-build-vs-buy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog de InMotion Hosting\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inmotionhosting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-14T14:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T14:51:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sam Page\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"resumen_imagen_grande\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inmotionhosting\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inmotionhosting\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sam Page\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Server Procurement: Build vs Buy Analysis | InMotion Hosting","description":"An\u00e1lisis de \u00abconstruir frente a comprar\u00bb para la infraestructura de servidores. Compara los servidores personalizados con las soluciones dedicadas alojadas en cuanto a coste, control y complejidad operativa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Server Procurement: Build vs Buy Analysis | InMotion Hosting","og_description":"Build vs buy analysis for server infrastructure. Compare custom server builds against hosted dedicated solutions across cost, control, and operational complexity.","og_url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/","og_site_name":"InMotion Hosting Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inmotionhosting","article_published_time":"2026-03-14T14:51:30+00:00","article_modified_time":"2026-03-14T14:51:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy.png","type":"image\/png"}],"author":"Sam Page","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inmotionhosting","twitter_site":"@inmotionhosting","twitter_misc":{"Written by":"Sam Page","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/"},"author":{"name":"Sam Page","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#\/schema\/person\/b459c4b748083c4f8431d5312e795796"},"headline":"Server Procurement: Build vs Buy Analysis","datePublished":"2026-03-14T14:51:30+00:00","dateModified":"2026-03-14T14:51:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/"},"wordCount":1008,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-1024x538.png","articleSection":["Dedicated Server Articles"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comentario","target":["https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/","url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/server-procurement-build-vs-buy\/","name":"Adquisici\u00f3n de servidores: an\u00e1lisis entre construir o comprar | InMotion Hosting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy-1024x538.png","datePublished":"2026-03-14T14:51:30+00:00","dateModified":"2026-03-14T14:51:38+00:00","description":"An\u00e1lisis de \u00abconstruir frente a comprar\u00bb para la infraestructura de servidores. Compara los servidores personalizados con las soluciones dedicadas alojadas en cuanto a coste, control y complejidad operativa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/server-procurement-build-vs-buy.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/server-procurement-build-vs-buy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art\u00edculos sobre servidores dedicados","item":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/dedicated-server-hosting\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adquisici\u00f3n de servidores: an\u00e1lisis entre construir o comprar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/","name":"Blog de InMotion Hosting","description":"Estrategia, tendencias y seguridad del alojamiento web","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#organization","name":"InMotion Hosting","url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/imh-logo-all-colors-big.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/imh-logo-all-colors-big.jpg","width":1630,"height":430,"caption":"InMotion Hosting"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/inmotionhosting","https:\/\/x.com\/inmotionhosting"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/#\/schema\/person\/b459c4b748083c4f8431d5312e795796","name":"Sam Page","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c230f33cd7aacf52f0f53bc02230a2ee7840b5b221af549d491ab98f65a363?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c230f33cd7aacf52f0f53bc02230a2ee7840b5b221af549d491ab98f65a363?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c230f33cd7aacf52f0f53bc02230a2ee7840b5b221af549d491ab98f65a363?s=96&r=g","caption":"Sam Page"},"url":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/author\/samp\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"primary_category":{"id":355,"name":"Art\u00edculos sobre servidores dedicados","slug":"dedicated-server-hosting","link":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/es\/dedicated-server-hosting\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82562,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82560\/revisions\/82562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmotionhosting.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}