For what you are trying to accomplish, I recommend making sure that all email accounts are setup as IMAP
. POP by default removes emails from the server, IMAP leaves them on the server to be accessed by your various clients.
Then subscribe to the IMAP folders on your email clients: IPAD
(that is a link to the iPhone article, which is the same setup), Macmail
Thank you for contacting us. If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.